Gå til innhold Hopp til søk
 

Skriftlige oversettelser




Generelt

Beskrivelse

Den offentlige tolketjenesten TolkSør har som oppgave å utføre tolking ved kontakt mellom offentlige etater og minoritetsspråklige når disse mangler et felles språk. Dette gjelder også skriftlig oversettelse av dokumenter som trenges i behandling av saker til minoritetsspråklige. Det er myndighetens ansvar å sørge for at for eksempel brev, enkeltvedtak mm blir oversatt til mottakerens språk. Oversettelse av offentlige dokumenter er av stor betydning til å sikre at minoritetsspråklige får samme tilbud og service som den øvrige befolkningen.

Brukeren kan forvente en godt fungerende språktjeneste som utfører skriftlige oversettelser av høy kvalitet. Våre fast ansatte tolker er høyt kvalifiserte og oppført i Nasjonalt tolkeregister.

Målgruppe

Alle offentlige etater og private oppdragsgivere.

Kriterium/vilkår

Ingen spesielle kriterier eller vilkår.

Pris for Tjenesten

Skriftlig oversettelse av personlige dokumenter som tilhører flyktninger og deres familier er gratis inntil 3 år etter ankomst. Ytelsen gjelder norsk oversettelse av dokumenter som trenges i forbindelse med etablering i Norge.

Om søknadsprosessen

Veiledning - Hvordan få utført eller motta tjenesten

Skriftlig oversettelse: Tlf. 38 07 54 82

Andre opplysninger

Gyldig fra

2010-02-04+01:00

Gyldig til

2011-03-01+01:00

 

Relaterte emner

Generelt

Beskrivelse

Den offentlige tolketjenesten TolkSør har som oppgave å utføre tolking ved kontakt mellom offentlige etater og minoritetsspråklige når disse mangler et felles språk. Dette gjelder også skriftlig oversettelse av dokumenter som trenges i behandling av saker til minoritetsspråklige. Det er myndighetens ansvar å sørge for at for eksempel brev, enkeltvedtak mm blir oversatt til mottakerens språk. Oversettelse av offentlige dokumenter er av stor betydning til å sikre at minoritetsspråklige får samme tilbud og service som den øvrige befolkningen.

Brukeren kan forvente en godt fungerende språktjeneste som utfører skriftlige oversettelser av høy kvalitet. Våre fast ansatte tolker er høyt kvalifiserte og oppført i Nasjonalt tolkeregister.

Målgruppe

Alle offentlige etater og private oppdragsgivere.

Kriterium/vilkår

Ingen spesielle kriterier eller vilkår.

Pris for Tjenesten

Skriftlig oversettelse av personlige dokumenter som tilhører flyktninger og deres familier er gratis inntil 3 år etter ankomst. Ytelsen gjelder norsk oversettelse av dokumenter som trenges i forbindelse med etablering i Norge.

Om søknadsprosessen

Veiledning - Hvordan få utført eller motta tjenesten

Skriftlig oversettelse: Tlf. 38 07 54 82

Kontaktavdeling

Navn TolkSør TolkSør Tittel Kvalitetsrådgiver Telefon 38 07 54 48 Besoksadresse Dronningensgt. 23 4611 KRISTIANSAND S Apningstid mandag-fredag kl. 0800–1530 Epost laila.hamar@kristiansand.kommune.no

Andre opplysninger

Gyldig fra

2010-02-04+01:00

Gyldig til

2011-03-01+01:00

fdsfdfsfsdf

Lover og retningslinjer